Pero, No Olvidado






Pero, No Olvidado
de Julian Norum


Existen coches veteranos hoy en día, cuyos propietarios los han mantenido en condiciones prístinas. Nunca 
son conducidos, y su existencia solo sirve para ganar concursos. Esos son los vehículos que normalmente 
ganan la atención de las cámaras. Incluso si no es evidente, el coche en esta serie era más amado de todos 
aquellos ganadores.


En su tiempo no había tantos autos en absoluto, y su propietario siempre llevaba sus amigos a excursiones. 
Fueron al campo, a varios pueblos, y una vez todo el camino hasta la costa. Siempre viajaban juntos. 
Alguien me dijo que todavía se puede ver manchas de cerveza en los asientos, si miras con atención.


Con el tiempo, su pintura ya no era para tanto, y los amigos no tenían tiempo para los viajes. El coche nunca 
olvidó esos tíos, pero luego conoció otra pasajera. Pocos años después, los viajes acabaron. Tenía que ver 
con no ser seguro para niños, cinturones de seguridad, o algo así.


Hasta hace poco, un hombre muy viejo podía ser visto algunas noches, sentado delante del volante, con una
cerveza en la mano y una sonrisa en la cara.

Madrid. Mayo, 2018



“But Not Forgotten”
By Dorothy Parker


I think, no matter where you stray,
That I shall go with you a way.
Though you may wander sweeter lands,
You will not soon forget my hands,
Nor yet the way I held my head,
Nor all the tremulous things I said.
You still will see me, small and white
And smiling, in the secret night,
And feel my arms about you when
The day comes fluttering back again.
I think, no matter where you be,
You'll hold me in your memory
And keep my image, there without me,
By telling later loves about me.



Comentarios